一.
“有时保持安静会更好，但我做不到。我在更年轻的时候能够选择沉默，但经常窝着一肚子火回家。因此，我宁愿说自己想说的话，哪怕这意味着我会被人讨厌。”
效力马赛的最后一年，由于患上病毒性脑膜炎，纳斯里在医院住了12天，这是他得出的一个重要结论。很少有人前往医院探望纳斯里，祝他早日康复，这让他看透了足球界的人情冷暖……
从那以后，年仅20岁的纳斯里就拒绝把话藏在心底，想到什么都会说出来。
在过去的十几年里，从马赛、阿森纳、曼城、塞维利亚、安塔利亚体育、西汉姆联到安德莱赫特，纳斯里效力过多家俱乐部，但在度过33岁生日短短几周后，这位曾经惊艳世人的法国球员却已无球可踢。
去年夏天，纳斯里加入比利时俱乐部安德莱赫特，与前曼城队友孔帕尼重聚。这次转会在当时引发了安德莱赫特球迷的热烈反响，甚至被形容为“王子归来”。
然而在今年6月30日，纳斯里离队却没有任何征兆，球员和俱乐部双方似乎都觉得尴尬。安德莱赫特体育总监迈克尔-维尔舒伦早就暗示，与纳斯里签约是个错误。
“纳斯里几乎已经成了一个隐形人。”法国记者、评论员兼作家菲利普-奥克莱尔表示，“在法国，如果你提到他，人们的反应通常是，‘当然，萨米尔-纳斯里。他现在在哪里？究竟怎么了？’他的职业生涯轨迹有点令人无法理解——大家都觉得他拥有非凡天赋，这些年却被浪费了。我们正在谈论一名非常聪明的天才球员，很难理解他的职业生涯为什么会像一首未完成的交响曲。”
“纳斯里确实天赋异禀。”2004-05赛季让17岁纳斯里完成在马赛一线队首秀的何塞-阿尼戈说，“他很特别，问题在于他的性格。我是个好人，但他太要强。他话太多，17岁那年在更衣室的讲话方式就像个30岁的老将了。对于一名球员来说，有时不讲话会更好。”
“你也许想说实话，但在某些时候，说实话对你的职业生涯没好处。”
二.
2010年3月9日，伦敦。
阿森纳2-0领先波尔图，两回合总比分3-2领先，但当比赛进行到第63分钟，纳斯里在右路接到传球时，酋长球场的气氛仍然紧张。面对3名波尔图球员的紧逼，纳斯里闪躲腾挪，迅速撕开对手的防线，最终将皮球射入远角。
从纳斯里内切到进球，整个过程持续了大约7秒钟。
“太轰动了。”天空体育解说员安迪-格雷说，“绝对是一粒现象级的进球。”
从某种意义上讲，那粒进球完美诠释了纳斯里在年轻时的胆识、球技和机智。同年12月，纳斯里又在阿森纳2-1战胜富勒姆的一场比赛中打进了两粒精彩绝伦的进球。
“这两粒进球是球感、智慧、特殊才华和冷静的结合体。”时任阿森纳主帅的温格赛后说，“纳斯里需要耐心地等待射门时机，两次都完成得很好。与刚加入球队时相比，他有了更多变化，擅长无球跑动，整体效率也更高了。”
“过去他有点太迷恋带球，现在更懂得怎样利用速度优势。我始终信任他。当我带他来到这儿时，很多人对我提出质疑，但他已经证明了自己的天赋。我认为他还有进步空间。”
12月下旬，纳斯里被《法国足球》杂志评选为法国年度最佳球员。虽然纳斯里令人意外地落选了法国队征战南非世界杯的大名单，但作为阿森纳的一员，他凭借在英超和欧冠赛场的出色表现赢得了人们的认可。
2010-11赛季，纳斯里入选了PFA年度最佳球员和年度最佳年轻球员两份奖项的候选人名单，曼联后卫费迪南德甚至说，他认为纳斯里配得上拿奖。
2010-11赛季结束后，阿森纳连续第六个赛季颗粒无收，但纳斯里毫不掩饰成为世界最佳球员的雄心。
“我们已经拥有高薪。”纳斯里说，“我的首要任务是成就伟大事业并赢得冠军。我渴望获得冠军。我之所以踢球，正是因为热爱这项运动，希望感受夺冠的体验。如果没有任何冠军头衔，你就不可能进入金球奖的候选人名单。”
三.
2011年夏天，24岁的法布雷加斯转会巴塞罗那，阿森纳内部没人恨他。毕竟，法布雷加斯在16岁那年就来到阿森纳，已经为球队效力8年，所有人都知道重返诺坎普是他的梦想。
但当与法布雷加斯同龄的纳斯里转投曼城时，枪手球迷似乎无法原谅他。纳斯里在阿森纳只待了3年，球迷们觉得他还没有为球队做出足够多的贡献。
那年夏天，曼联也曾试图与纳斯里签约，弗格森与他在巴黎进行了一次秘密会面。弗格森后来声称，他之所以未能将纳斯里带到老特拉福德，是因为球员经纪人太贪婪。事实上，曼城也因为经纪人索要的佣金太高，一度暗示要结束谈判。
考虑到这些情况，人们普遍认为追求更高待遇就是纳斯里加入曼城的主要动机。2011-12英超赛季，当阿森纳在首场主场比赛中迎战利物浦时，许多枪手球迷就对纳斯里发出了嘘声。不过随着比赛进行，球迷们将更多怒火发泄到了俱乐部的美国老板斯坦-克伦克身上：“该死的，快花些钱吧！”
几天后，纳斯里加盟曼城，在代表曼城的处子秀中就完成了助攻帽子戏法，帮助球队5-1战胜热刺。作为比较，阿森纳却在老特拉福德球场被曼联以8-2的悬殊比分屠杀，随后在转会窗关闭前疯狂地签下了默特萨克、安德烈-桑托斯、阿尔特塔、贝纳永和朴周永。
不过在公开场合，温格对纳斯里的职业选择提出了严厉批评。“坦率地讲，你不会去曼城赢得冠军。某些球员之所以加入曼城，是因为他们提供的薪水远远高于阿森纳。”
温格的这种说法似乎已经过时。当科洛-图雷和阿德巴约于2009年从阿森纳转会曼城时，阿森纳确实实力占优，但两年后，曼城在英超联赛的赛季末排名高于阿森纳，并且赢得了足总杯冠军……曼城求贤若渴，对纳斯里来说，加入曼城是一个不用犹豫的选择。
除了金钱和雄心之外，还有另一个重要因素导致纳斯里决定转会曼城。
在与阿森纳的续约谈判中，纳斯里感觉自己受到了侮辱。“我从2010年10月就开始和阿森纳沟通，表达了留队的意愿。”纳斯里在加盟曼城后透露，“到了12月，俱乐部给了我一份提议。我告诉他们我想要什么，他们说2月份会再来找我谈。但他们在2月份根本没找我聊过，你知道，当时我们还在多线作战。于是我等啊等，等啊等……他们在6月份终于来了，但为时已晚。”
据当时供职于阿森纳的一位消息人士说：“纳斯里很失望，因为他感觉俱乐部一直在拖延。虽然俱乐部后来竭尽全力挽留他，为他提供了一份非常不错的合同，但他已经不可能留下。坦率地讲，无论从经济还是足球的角度来看，转会曼城都是个明智的决定。但就算曼城没有提供报价，我认为他也会耗完他的合同，等到次年夏天自由转会。”
“纳斯里觉得自己没有得到尊重。一旦他觉得你不尊重他，就不会和你谈了。”
四.
效力曼城期间，纳斯里留下了很多精彩时刻：他在对阵热刺的首秀中完成助攻帽子戏法，在2014年与桑德兰的联赛杯决赛中打进一球，被评选为全场最佳球员。
2014年5月，纳斯里在对阵西汉姆的一场比赛中打进至关重要的首粒进球，为曼城三个赛季两次夺得英超联赛冠军立下汗马功劳……
凭借在曼城收获的成功，纳斯里正面反击了那些指责他为了钱而转会的阿森纳球迷。“我希望他们正在看着我收集英超冠军奖牌。”纳斯里在2012年说，“我相信，他们(阿森纳)已经很多年没有赢得奖杯了。”
与巴洛特利一样，纳斯里与前曼城主帅曼奇尼之间的关系并不稳定。曼奇尼曾直言，他对纳斯里无法维持稳定的竞技状态感到沮丧，有时甚至想挥拳揍他。曼奇尼还曾半开玩笑地说：“某些时候，一名球员也许觉得发挥50%的水平就够了”。这种说法激怒了纳斯里，不过当曼奇尼在几个月后被解雇时，纳斯里说他感到“悲伤”。
“纳斯里是我所见过最有天赋的球员之一，绝非夸张。”纳斯里的前曼城队友理查兹说，“他摆脱防守球员的方式太棒了，在训练中常常是最佳球员。我和他的关系很不错，很喜欢和他一起踢球。”
“虽然纳斯里在离开阿森纳时经历了一些不愉快的事情，但他在曼城扮演了关键角色，(2011-12赛季)帮助球队赢得了冠军奖杯。考虑到纳斯里的天赋，他也许本该实现更高成就，但不管怎么说，他始终是一名顶级球员。”
与效力阿森纳时相比，纳斯里在曼城的职业生涯更成功，但稳定性却出现了下降。他并不像加拉、弗林蓬(“我从不喜欢纳斯里”)等阿森纳球员描述的那样令人反感，但确实在队友当中引发了意见分歧。只不过，曼城拥有几位个性更强硬的队内领袖，例如孔帕尼、亚亚-图雷和乔-哈特等，在他们的约束下，纳斯里的言论不会对球队造成太大破坏。
在曼尼奇的继任者佩莱格里尼执教曼城期间，纳斯里得到了更多自由空间，却饱受伤病和体重问题的困扰。2016年夏天，曼城新帅瓜迪奥拉拒绝带纳斯里前往中国踢季前赛，声称他体重超标了……事实上，纳斯里在效力阿森纳期间也面临着体重问题。据阿森纳的一位消息人士回忆，纳斯里曾经在国家队比赛日前往意大利的一家健康水疗中心排毒，并消除多余的体重。
“纳斯里从不酗酒，但他太贪吃了。如今，大多数顶级球员不但是伟大的足球运动员，还是运动员。纳斯里是个伟大球员，但我不能说他是一名运动员。”
另外，纳斯里还曾屡次因为超速行驶卷入麻烦。有一回，一名前球员甚至向纳斯里效力的俱乐部投诉，对此表达了不满。
由于上述种种原因，纳斯里无可避免地与一些队友发生了摩擦。在曼城，部分队友认为纳斯里充满魅力，但也有人对他的印象非常糟糕。“他令人既爱又恨。”一位消息人士说。
五.
几个月前，纳斯里在社交媒体上分享了一张照片：2004年U17欧青赛决赛前，法国队的一张合影。在那场决赛中，法国U17青年队击败了拥有皮克和法布雷加斯的西班牙队，而作为欧洲足坛最引人关注的年轻球员之一，纳斯里在比赛还剩下最后几分钟时打进了制胜球。
“那支球队真棒啊。”纳斯里写道。
事实的确如此。除了身穿10号球衣的纳斯里之外，法国队内还有本阿尔法(里昂)和杰雷米-梅内(索肖)等充满天赋的球员，就连本泽马都被挤到了替补席上……在法国，他们被称为“87一代”球员，但十几年后的今天，似乎只有本泽马实现了人们所预期的高度。
“这些球员都很有天赋。”何塞-阿尼戈说，“他们都曾经为高水平球队效力，但在我看来，只有本泽马一个人拥有出色的职业生涯。无论在里昂还是皇家马德里，本泽马的状态都很稳定。纳斯里等其他球员的转会太频繁，这对他们职业生涯的发展不利。”
在俱乐部生涯，纳斯里所获得的成就高于本阿尔法和梅内，但他也经常被指责表现不佳，尤其是在国家队比赛中。纳斯里累计代表法国队踢了41场比赛，却经常卷入争议。
2008年欧洲杯：被指责对老球员缺乏尊重。
2010年世界杯：未能入选多梅尼克执教的法国队世界杯决赛圈大名单。
2012年欧洲杯：在小组赛首场比赛中对英格兰打进一球，但后来与一名记者爆发激烈冲突，并因此被法国足协禁赛3场。
2014年世界杯：再次落选法国队世界杯大名单，年仅27岁就宣布从国家队退役。
在法国队，纳斯里始终很难得到队友们的认同。2008年的一天，由于纳斯里坐在了原本属于亨利的球队大巴座位上，加拉暴怒……俩人后来在训练场上爆发了一次冲突，在阿森纳并肩作战的两个赛季里也互相不满。纳斯里觉得这件事很荒唐，不明白自己究竟做错了什么，但加拉和法国队主教练多梅内克等人都认为，他的做法表明在球队内部，部分年轻球员对老球员缺乏尊重。
据一位阿森纳消息人士说，纳斯里鄙视等级制度。“他并非不尊重人，但如果你要求他尊重某个人，因为对方是一名老球员、队长或教练，他反而会不当一回事。我认为他反对等级制度。”
纳斯里从不掩饰他对多梅内克的蔑视。“我对法国队在2010年世界杯上遭遇的一切感到震惊和失望，但我很高兴看到教练(多梅内克)丢掉了他的工作，因为如果我是法国足协主席，那么2008年欧洲杯后就会将他解雇了。”纳斯里在2012年曾说，“他在谈到我时谎话连篇，因为他想更信任加拉和一些老球员。有人觉得我是麻烦制造者，但在2010年世界杯后，人们才发现球队内部的问题根本就与我无关。”
六.
2016-17赛季，纳斯里在租借效力塞维利亚期间的表现不错。
“我与桑保利之间的关系很好。”纳斯里在今年早些时候透露，“对我来说，他的身份更像一个朋友而非教练。他很喜欢我，甚至告诉我：‘加入我的球队吧。你可以喝酒，逛夜总会，做你想做的任何事情，我给你打掩护。我只希望你在每个周末的比赛里好好表现。’”
在塞维利亚，桑保利鼓励纳斯里重塑自我，在球场上更自由地发挥。纳斯里在塞维利亚控球优先的战术中扮演着关键角色，被桑保利形容为球队的“氧气”。
然而好景不长，在2016年12月西甲冬歇期间，纳斯里在洛杉矶度假时生病，被一家诊所注射了生理盐水……这起事件导致他不得不接受反兴奋剂违规调查。世界反兴奋剂组织(WADA)对于球员使用静脉输注/注射有严格的规定，每6小时注射量不能超过50毫升。
“洛杉矶发生的一切毁了我的整个赛季。”纳斯里后来说(由于担心纳斯里可能被禁赛，塞维利亚没有买断他的合同)，“这是合法的维生素注射，我有处方，但诊所的注射量比我预期的更多。我崩溃了，因为我觉得自己会被禁赛两年。我不想再踢球了。我迷茫、焦虑，对所有事情都感到愤怒。我没有在球场上表现出这些情绪，但足球对我来说已经结束了。”
在随后进行的纪律听证会上，欧足联指出作为一名职业体育运动员，纳斯里犯了个严重错误，那就是使用了“自己不认识，不了解兴奋剂事项的医务人员”。
2018年2月，在洛杉矶事件发生14个月后，纳斯里被欧足联禁赛半年。同年8月，8月2日，欧足联官方宣布纳斯里的禁赛期从6个月增加到18个月(自2017年7月1日算起)……当时，纳斯里早已离开塞维利亚，在短暂效力土耳其球队安塔利亚体育后也已经被解约。
2019年1月，前曼城主教练佩莱格里尼执教的西汉姆联签下了纳斯里。
纳斯里在西汉姆与伯明翰的一场足总杯第三轮比赛中完成首秀，发挥出色，随后又在对阵阿森纳的一场比赛中助攻队友德克兰-赖斯打进全场比赛唯一进球，帮助球队获胜。虽然已经远离英超接近3年，但纳斯里似乎仍然熟悉英超联赛的节奏。
去年夏天，纳斯里离开西汉姆，随后加入比利时俱乐部安德莱赫特——纳斯里的前曼城队友孔帕尼对他很有信心，建议安德莱赫特为他提供了一份1年的合同。然而，孔帕尼对他的信任并没有得到回报：纳斯里在赛季初就遭遇伤病，俱乐部高层很快意识到，与他的签约是一个代价昂贵的错误。在赛季因新冠疫情停摆前，纳斯里只代表安德莱赫特首发踢了5场联赛。
根据比利时媒体的报导，纳斯里在疫情期间擅自飞往迪拜，没有知会俱乐部，并因此激怒了安德莱赫特高层。但纳斯里坚称这种说法失实：在与一名《队报》记者的社交媒体直播采访中，纳斯里表示，他每天都会与安德莱赫特的队医和孔帕尼联系。纳斯里还说，就算坐在板凳上，他也能保持健康的身体状态……但他的下一站在哪里？没人知道。
自从2017年夏天永久离开曼城以来，纳斯里在效力安塔利亚体育、西汉姆联和安德莱赫特的三个赛季里只踢了1411分钟的联赛。
七.
在足球运动的历史上，有太多球员年纪轻轻就展现出惊人天赋，却始终未能实现天赋。
纳斯里曾代表法国队踢了41场比赛，两次赢得英超冠军，职业生涯大部分时间都在法国、英格兰和西班牙的顶级联赛俱乐部效力，似乎并不属于这类球员。然而，他的职业生涯轨迹仍然令人扼腕。
“我认为就国家队而言，纳斯里失去了一些东西。”阿尼戈表示，“我记得当我在他17岁时让他在与索肖的一场比赛中登场时，每个人都说，‘这名球员将会为国家队带来很多东西。’他的职业生涯还不错，效力过几支非常棒的球队，但考虑到他所拥有的惊人天赋，人们自然希望他能够实现更多成就。”
“虽然纳斯里性格倔强，但他是个好人。通常来讲，当你开始赚很多钱时，你的性格或动力都会发生变化，我不知道纳斯里是否考虑过改变自己。这很难说。”
作为前曼城主教练，曼奇尼对纳斯里的评价相当刻薄。“纳斯里拥有让人难以置信的能力，但他的效率与天赋并不匹配。”2014年，曼奇尼在接受法国《So Foot》杂志采访时说，“他不明白，一名球员必须在所有比赛中拼尽全力。这令我痛苦。我想尽办法让他加盟曼城，但他却不愿努力……他本有机会成为一名世界级球员。”
“纳斯里深深地热爱足球。”前法国队主教练布兰科去年告诉《队报》，“他既喜欢踢球，也喜欢理解足球。对于他的比赛风格，我和他曾经出现意见分歧。我希望他能变得提高效率。考虑到他的能力，他在职业生涯的进球数还不够多，在球技方面似乎也不思进取。当他处于最佳状态并全神贯注时，他就是一名现象级的球员。”
法国记者菲利普-奥克莱尔将纳斯里形容为“幻想家”。奥克莱尔认为，凭借创造力、技术能力、球商、对比赛的理解以及顽强、好斗的态度，纳斯里本有机会在职业生涯中实现巨大成就，甚至接近齐达内的水平。“纳斯里知道自己具备所有素质……令人沮丧的是，一名如此有天赋、如此聪明的球员却没能取得更多成就。”
事实上，纳斯里本人也承认这一点。“我能否做得更好？很可能是的。”纳斯里在加盟安塔利亚体育后接受电视台采访时曾说，“在职业生涯的某些阶段，我不够职业。当然，我在比赛或训练中一些很职业，但我选择的生活方式也许不够完美。”
“足球界就是一个伪君子的世界。”三年前，纳斯里告诉Canal+电视台，“但我可以直视镜子里的自己。我知道我保持尊严，始终坚持做自己。有人可能认为我自大或者骄傲，但我只是很坦率。如果你喜欢，那自然很好；如果你不喜欢我，那也没关系。但你至少能认识真正的我。”
作者：Oliver Kay
翻译：足球译家之言
文章来源：The Athletic